Per team intendo i gruppi di schede associati ad un vswitch.
Qundi hai 2 nic per le network di produzione e poi una per il vmotion e una per l'iscsi.
Fai molti vmotion? se ne fai pochi raggruppa la network del vmotion e dell'iscsi assieme in modo da ottenere un team con 2 nic.
In questo modo vai ad utilizzare 2 schede per il traffico iscsi invece che una sola, potrebbe essere una strada da percorre.
ciao