Right now no snapshots are in place so the server can function normally.
Just to clarify: you want a snapshot taken, the vm shutdown, booted up (hopefully capturing the reverting), the vm shutdown again, then the vmware.log downloaded and attached, correct? I can probably do this tonight after hours.