Hi Alan,
Looks like there is a limitation with PDX here. We're looking to see if there is a systemic solution available. In the meantime...
Luckily TreeSet lets you inject your own Comparator. You might try writing your own which can handle both your domain objects as well as PdxInstance objects. Unfortunately that will mean having your domain classes available on the server.
--Jens