No,
if you are using standard options, the vm will automatic update the tools and make a reboot.
If you do not wan´t to reboot the vm automatically, you could use interactive update and open a console to the vm.
The tools CD will be automatically mounted to your vm and you could install the tools manual.
Frank