Ещё одна проблема обнаружилась:
после того как я выключил виртуальную машину а потом включил - получил сообщение о новой ошибке:
Reason: Failed to lock the file.
Cannot open the disk '/vmfs/volumes/4f1ffa74-06c9800c-1db9-68b59971cbca/Proxy2/Proxy2.vmdk' or one of the snapshot disks it depends on.