Can you make that cloning step part of the master update script ?
If it's automated, you just fire the script and it will do all the steps for you.
Btw you would need the .vmtx file and a few others as well.
Cloning is a lot easier compared to copying the files individually imho.