siccome il problema, sia pure molto saltuariamente, si ripeteva ho chiesto aiuto al supporto che, analizzando il bundle diagnostico, mi ha spiegato che si tratta di un problema di picchi di latenza su datastore, come era stato supposto in questo 3ad.
P.S.: sono molto bravi e gentili 