There is an IBM folder on this host but i cant find any evidence of any installed CIMS...it must be possible to find out by issuing a command!
Or possible that the vib has not been installed, or failed during installation or installed but need reboot to be in effect.
Can you look at the esxupdate.log to confirm the vib entries of the vib and the status against it?