Is your default route for management still there?
You can check by typing:
esxcli network ip route ipv4 list
we've had a few v5.x hosts randomly losing their default gateway recently for some unknown reason.
When you run:
/sbin/service.sh restart
do all services stop and start ok?
If some fail then check relevant logs for errors.