You can only select matching products/ESXi versions etc. with patch baselines.
The HP bundles are host extensions though and only effective when selected in host extension baselines. For some reason beyond me host extensions are listed in patch baselines too and can be selected, but they will never be applied during remediation.
You could try deleting the \hostupdate\HPQ folder contents or metadata packages on your UM server. However, this stale data in the UM DB. Try at your own risk or make a backup of the folder/snapshot the VM (and maybe UM DB) beforehand.
You could also just manually import the February offline bundles into UM. The next bundle release, should be ok again (unless HP is going to mess it up like this again).